単元03 是の使い方

勉強の目標　是の使い方

A　是　B
  シー

A＝Bという意味です。Aには主語がきます。
是は、英語のIS、AM、AREなどと同じ意味です。

我　是　日本人
ウォー・シー・リーベンレン

我は中国語で私という意味です。
是は、英語のIS、AM、AREと同じ意味ですので、私は日本人ですという意味になります。

我們　是　日本人
ウォーメン・シー・リーベンレン

我們は中国語で私たちという意味です。
是は、英語のIS、AM、AREと同じ意味ですので、私達は日本人ですという意味になります。

我　是　中村太郎
ウォー・シー・ジョンツン・タイラン

我は中村太郎ですという意味です。
タイランがタロウという中国語の読み方になります。中国語は聞きなれない呼び方ですね。
桃太郎はタオタイランになります。

我　是　美國人
ウォー・シー・メイグオ・レン

中国語で私はアメリカ人ですという意味になります。美利堅（メリケン）なので、中国語圏では美國と呼びますね。
読み方に漢字をあてた当て字。ティラミス（提拉米蘇）も当て字ですが、漢字にあまり深い意味はありません。

我　是　學生
ウォー・シー・シュエ・シャン

學生は学生という意味ですので、中国語で私は学生ですという意味になります。日本と同じで小學生＝小学生、大學生＝大学生です。

我　是　上班族
ウォー・シー・シャンパン・ズー

上班族はサラリーマンという意味です。中国語で私はサラリーマンです。上班だけだと出勤するという意味の単語です。退勤は下班ですね。
アルバイトは打工（ダーゴン）といいます。

是＝～です　シー

我＝わたし　ウォー

中村太郎＝中村太郎　ジョンツンタイラン

桃太郎＝桃太郎　タオタイラン

我是～＝私は～です。ウォー・シー

美國＝アメリカ メイグオ
 
學生＝学生　シュエシャン

上班族＝サラリーマン　シャンパンズー

打工＝アルバイト　ダーゴン

上班＝出勤する　シャンバン

下班＝退勤する　シャーバン

我們＝私達（We）　ウォーメン