日本語との違い

先生！ （シエンシャン）

日本語の先生ではなくて、
男性に対する呼びかけや敬称で使用します。

田中先生
（ティエン・ジョン・シェンシャン）

田中は、日本語のタナカではなくて、
ティエン・ジョンと呼びます。

鈴木一郎 （リンムー・イーラン）

日本語のスズキイチローではなくて、
リンムー・イーランと呼びます。

老師(ラオシー）

ちなみに日本語の先生、ティーチャーといいたいときは、老師(ラオシー）という単語を使用します。

先生＝男性の敬称　シエンシャン

田中先生＝田中さん　ティエンジョン・シェンシャン

鈴木一郎＝イチロー リンムー・イーラン

老師＝先生 ラオシー